چکیده :
ترجمه ماشینی:
قانون علیت و حدود آن اثر فلسفی اصلی فیلیپ فرانک، فیزیکدانی بود که به فیلسوف تبدیل شد.
فرانک که در 20 مارس 1884 در وین به دنیا آمد، در 21 ژوئیه 1966 در کمبریج، ماساچوست درگذشت.
او دکترای خود را در سال 1907 در دانشگاه وین در رشته فیزیک نظری دریافت کرد و زیر نظر لودویگ بولتزمن تحصیل کرد.
تحقیقات بعدی او در فیزیک و ریاضیات با بیش از 60 مقاله علمی ارائه شد.
علاوه بر این، موفقیت بزرگ او به عنوان معلم و توضیح دهنده در سراسر جهان علمی با انتشار کتاب مشترک die differentialgleichungen der mechanik und physik، با ریچارد فون میزس، در 1925-1927 شناخته شد.
فرانک مسئول جلد دوم فیزیک بود و به ویژه به خاطر مقاله معتبر خود در مورد مکانیک و اپتیک کلاسیک همیلتونی مورد توجه قرار گرفت.
در میان اولین مقالات او مقالاتی بود که از سال 1908 شروع شد و به نسبیت خاص اختصاص داشت که همراه با نسبیت عام و کیهان شناسی فیزیکی او را در طول زندگی اش مشغول کرده بود.
قبلاً در سال 1907، فرانک مقاله مهم خود را «kausalgesetz und erfahrung» («تجربه و قانون علیت») که بعداً با مجموعه‌ای عالی از مقالات او در مورد فلسفه علم جمع‌آوری شد، به زبان انگلیسی (1941c و 1949g، در کتاب‌شناسی ما) منتشر کرد.
).
پیوستن به اولین «حلقه وین» در دهه اول قرن بیستم، با هانس هان، ریاضیدان، و اتو نورات، جامعه شناس و اقتصاددان، و عمیقاً تحت تأثیر مطالعات تاریخ مفهومی انتقادی ارنست ماخ از علم و چالش چشمگیر پوانکاره.
و دوهم، فرانک به تحقیقات معرفتی خود ادامه دادند.
the law of causality and its limits was the principal philosophical work of the physicist turned philosopher, philipp frank.
born in vienna on march 20, 1884, frank died in cambridge, massachusetts on july 21, 1966.
he received his doctorate in 1907 at the university of vienna in theoretical physics, having studied under ludwig boltzmann; his sub sequent research in physics and mathematics was represented by more than 60 scientific papers.
moreover his great success as teacher and expositor was recognized throughout the scientific world with publication of his collaborative die differentialgleichungen der mechanik und physik, with richard von mises, in 1925-27.
frank was responsible for the second volume, on physics, and especially noted for his authoritative article on classical hamiltonian mechanics and optics.
among his earliest papers were those, beginning in 1908, devoted to special relativity, which together with general relativity and physical cosmology occupied him throughout his life.
already in 1907, frank published his seminal paper 'kausalgesetz und erfahrung' ('experience and the law of causality'), much later collected with a splendid selection of his essays on philosophy of science, in english (1941c and 1949g, in our bibliography).
joining the first 'vienna circle' in the first decade of the 20th century, with hans hahn, mathematician, and otto neurath, sociologist and economist, and deeply influenced by studies of ernst mach's critical conceptual histories of science and by the striking challenge of poincare and duhem, frank continued his epistemological investigations.